tClotilde Deschamps-Prince

Dans un régime de déhiérarchisation
des matériaux et d’affinités sensuelles,
par l’assemblage autant que le modelage, Clotilde Deschamps-Prince nous propose une relecture queer du mythe
de l’androgyne.
Son oeuvre est une mise à mou
des définitions, un neutre baroque.

Breaking the hierarchy between materials and relying on sensual affinities uses sculpture and installation art to bring us a new reading of the androgyne myth through a queer prism. Their work makes definitions flabby, in a neutral Baroque.

Clotilde Deschamps-Prince doorbreekt de hiërarchie tussen materialen te doorbreken en vertrouwt op een voorliefde voor sensualiteit. Deschamps-Princes werk gebruikt sculpturen en installatiekunst om naar de androgyne mythe te kijken vanuit een queer perspectief. Hun werk vervaagt definities in een neutraal Barok.

Stc019

Naviguant entre l'illustration,
la bande dessinée et l'activisme, Stc019 mêle les couleurs, la fiction, l'autobiographie
et des personnages mignons cassant les canons de beauté
pour célébrer le trans love
et la communauté trans !

Navigating between illustration, comic strips and activism, Stc019 mixes colors, fiction, autobiography and cute characters that are breaking beauty canons to celebrate trans love and the trans community !

Stc019 beweegt zich tussen illsutraties, beeldend vertellen
en activism.
In deze tentoonstelling doorbreken kleuren, fictie, autobiografische elementen en grappige personages het schoonheidsideaal om zo trans liefde en de trans gemeenschap
te vieren!